Sinopse Português: Nos arredores da cidade de Izamal, no coração de Yucatán, México, a família Oxte vive uma vida de pequenas alegrias e um amor familiar inspirador. Elena e seus dois filhos, Liam e Janielle, passam os dias cozinhando, brincando com seus animais de estimação, andando de bicicleta, tricotando e jogando pião no quintal. Vivenciamos a profundidade do carinho que sentem uns pelos outros ao passar um dia e um sonho com eles. No sonho, eles são levados às ruínas dos templos maias, onde brincam entre as estruturas e piscinas perdidas, desfrutando da terra onde um dia foram reis.

Synopsis English: On the outskirts of the town of Izamal, in the heart of Yucatán, Mexico, the Oxte family live a life of small joys and inspiring familial love. Elena and her two sons, Liam and Janielle, spend their days cooking, playing with their pets, biking, knitting, and spinning tops in their backyard. We experience the depth of their care for each other by spending a day with them and a dream with them. Their dream takes them to the ruins of the Mayan temples, playing amongst the lost structures and pools, enjoying the land where they were once kings.