Sinopse Português: Filmado em Beirute em 22 de setembro de 2024, apenas algumas horas antes da intensificação dos bombardeios pelo país, Manal Issa, 2024 apresenta uma entrevista assombrosa com a aclamada atriz franco-libanesa Manal Issa. Destilado a partir de horas de conversas à distância entre Elisabeth nos EUA e Manal no Líbano ao longo do último ano, o filme considera intimamente o papel do ator em meio a um conflito global em andamento. Recusando-se a aparecer diante da câmera, Issa reflete sobre questões anteriormente colocadas à falecida atriz francesa Maria Schneider (mais conhecida por sua experiência traumática no filme Último Tango em Paris, de 1972), que foi uma crítica visionária do sexismo na indústria cinematográfica. Em Manal Issa, 2024, uma Issa espectral leva essa crítica ainda mais longe.

Synopsis English: Filmed in Beirut on September 22, 2024, just hours before bombing escalated throughout the country, Manal Issa, 2024 presents a haunting interview with the acclaimed Lebanese French actress Manal Issa. Distilled from hours of long-distance conversations between Elisabeth in the U.S. and Manal in Lebanon over the past year, the film intimately considers the role of the actor during the unfolding global conflict. Refusing to be seen on camera, Issa reflects on questions once posed to the late French actress Maria Schneider (best known for her traumatic experience in the 1972 film "Last Tango In Paris”), who was a prescient critic of sexism in the film industry. In "Manal Issa, 2024," an apparitional Issa takes the critique much further.