Sinopse Português: Viajante solitário caminha sem rumo carregando sua pesada mala. Em sua jornada encontra por duas vezes com João, que deseja comprar a mala. Por uma terceira vez, João aparece no caminho revelando sua missão, levar a mala.

Synopsis English: Lone traveller wanders about carrying his heavy suitcase. On his journey, he encounters twice with João, who wants to buy the suitcase. On the third try, João reveals his mission – to get the suitcase.