Sinopse Português: Ensaio histórico sobre a vinda de Orson Welles ao Rio em 1942, conjugado a uma descrição sumária do carnaval carioca e do acidente da jangada na Barra da Tijuca onde pereceu o jangadeiro Jacaré, em 19 de Maio de 1942.

Synopsis English: A historical essay about Orson Welles visit to Rio in 1942, together with a brief description of carnival in Rio and the raft accident in Barra da Tijuca in which rafter Jacaré died an May 19, 1942.