Sinopse Português: Bruno está na faculdade. José está ficando cada vez mais frágil devido a uma doença e não pode mais ir à barbearia como costumava fazer. Bruno então passa a ajudar José a fazer a barba em casa e, com isso, se vê obrigado a dedicar mais tempo ao avô.