Sinopse Português: Um diretor em começo de carreira sonha em fazer um curta com uma grande estrela da televisão brasileira. Para isso ele precisa se adequar a difícil agenda de sua musa. Sempre que tentam começar o filme alguma coisa dá errado e eles não saem nunca da primeira cena. Desesperado, o diretor tem a ideia de perseguir a atriz sem que ela saiba pelas ruas do Rio de Janeiro, como um paparazzo faria. Enquanto segue a atriz vai criando um filme de improviso baseado nas coisas que estão acontecendo no momento em que ele filma sem que ela saiba.