Sinopse Português: História de um menino que vive na zona portuária do Rio de Janeiro da décadade 20 e testemunha o surgimento do choro, quando encontra os grandes mestres pioneiros desse estilo puramente carioca e descobre que aquilo tudo faz parte do que ele traz dentro de si.

Synopsis English: The story of a boy who lives along the waterfront of Rio in the 1920s and sees the rise of choro music, when he meets the great pioneering maestros of this purely carioca style of music and discovers that all of that is part of what he carries inside himself.