Sinopse Português: Na Vila de Alter do Chão, no Pará, os catraieiros exercem seu trabalho nos dias que antecedem o Çairé, festa local responsável pelo maior movimento turístico, econômico, cultural e religioso da temporada. Enquanto esperam pela clientela, compartilham um pouco de suas impressões, memórias e curiosidades.