Sinopse Português: Rio de Janeiro, 45°C, multidão nas praias: apocalipse de verão! Daniel tem 8 anos e, de férias, vai com sua avó à praia todos os dias, é seu programa favorito. Na atmosfera salina, ele vivencia diversos mundos e convive com amigos reais e imaginários.