Um paraíso

DIR: Jayisha Patel . 14 min . Cuba . 2014

Damaris e Alberto vivem numa aldeia isolada na Serra Maestra em Cuba. Há quatro meses, seu filho de 12 anos se suicidou. Enquanto procuram os amigos e a religião para ajudá-los a lidar com sua perda, um assunto ainda mais perturbador se revela, que afeta não só a eles, mas a toda a sua comunidade.

Filhos da terra

DIR: Diego Sarmiento Pagán . 15 min . Peru . 2014

Jorge Tapullima é uma criança da comunidade quechua lamista. Vive em Chiriqyako, na Amazônia peruana. Pela manhã, Jorge costuma colher bananas para o desjejum, que sua mãe cozinha. Também ele e seus amigos caminham até sua roça enquanto cantam e brincam com a “pukuna”, um instrumento de caça. Trabalhar a terra e voltar a brincar, como crianças fazem. Jorge nos mostra o cotidiano de Chiriqyako.

Leidi

DIR: Simon Mesa Soto . 16 min . Inglaterra . 2014

Leidi vive com sua mãe e seu bebê. Seu namorado, Alexis, não aparece há dias. Naquela manhã ensolarada, após dar banho no bebê, a mãe manda Leidi comprar bananas. Ela encontra um sujeito que lhe conta que viu Alexis com outra garota. Ela se esquece das bananas e parte para encontrá-lo. Ela não voltará para casa enquanto não encontrar o pai de seu bebê.

O vale interior

DIR: Alejandro Telémaco Tarraf . 16 min . Argentina . 2013

Gerônino é fazendeiro. Vive e trabalha na costa do rio da Prata. Gerônimo começa uma longa viagem – uma viagem para dentro de si mesmo.

Laranjas

DIR: Iván D. Gaona . 14 min . Colômbia . 2014

Para Rosa, uma camponesa presa à vida rural, aprender a dirigir um automóvel aos 55 anos é algo complicado. Difícil começar, mas agora – para onde ir?

Essa música

DIR: Dario Vejarano . 29 min . Colômbia . 2013

Omar, um operário da construção, recebe uma mensagem gravada no seu celular de um número bloqueado. Embora ninguém fale na mensagem, ele reconhece vagamente a melodia de uma música em meio ao ruído da gravação. A partir daí, ele começa uma busca para descobrir o nome da música numa tentativa de lembrar a vida que outrora teve com sua família.

A rainha

DIR: Manuel Abramovich . 19 min . Argentina . 2013

Sua fantasia é branca e marrom e tem um adereço de cabeça de quatro quilos tão grande que tiveram que tirar algum peso porque sua cabeça ficava caindo. Mas agora não quer que tirem mais, porque está linda. Perdida num mundo de adultos e com uma agenda repleta de atividades, Memi se prepara para ser a rainha do carnaval.

Mudança de casa

DIR: Tana Gilbert Fernández . 13 min . Chile . 2013

Uma família se muda de casa – os pais estão se separando e seguindo caminhos diferentes. Claudia (48) é a babá de muitos anos, e só ela se preocupa com a mudança. Nenhum membro da família faz nada para cooperar. O caminhão de mudança chega em poucos minutos. Quase todas as caixas estão fechadas. Na sala as caixas estão divididas com os nomes Carlos (o pai) e Fernanda (a mãe). O caçula, Felipe (13) ouve música no seu celular, mas sem fones, colocando roupas num saco grande no seu quarto. A mais velha, Natália (18), está na cozinha procurando remédio para sua mãe. Ela contempla a bagunça e fica olhando a cozinha. Carlos (50) toma café e fuma na varanda. Fernanda (45) está deitada na cama com uma toalhinha na testa por causa da dor de cabeça. Há tensão quando Felipe não consegue achar seus fones azuis e Fernanda, que está doente, quer que ele desligue a música. Poucos minutos antes de o caminhão chegar, alguém vem buscar Fernanda, que leva Felipe e Natalia juntos. Na despedida, Fernanda confessa a Claudia que ela não poderá mais trabalhar com eles e que Carlos cuidará de seu salário. Após a despedida, Claudia, que esperava por isso, acaba de limpar a cozinha quando Carlos vem e pede que ela fique mais um pouco para aguardar o caminhão da mudança, pois ele tem de sair logo para o trabalho e não pode esperar. Claudia tomará uma decisão inesperada que a levará a desfrutar a casa sozinha, a casa na qual ela trabalhou tanto tempo.

Entre Romina e o mundo

DIR: Guadalupe Docampo . 11 min . Argentina . 2014

Romina tem tudo pronto. No banheiro, só ela e o passo a passo de sua libertação. Mas o silêncio geme, grasna e muge. Quem condena Romina a lágrimas?

Minerita

DIR: Raúl De la Fuente . 27 min . Espanha . 2013

Cerro Rico em Potosí (Bolívia) é um território sem lei, caracterizado pela violência brutal. Os mineiros arriscam suas vidas todos os dias, cavando as galerias erodidas à procura de prata e zinco. Os que sobrevivem pensam que podem tudo, e aí vão caçar... mulheres. História de três mulheres – Lúcia (40), Ivone (16) e Abigail (17) – que trabalham como vigias noturnas ou dentro das minas, lutando para sobreviver a um inferno humano. Sua única arma é a coragem – e dinamite.

Diego

DIR: Sara Seligman . 18 min . México . 2014

Numa pequena cidade do México, Diego é criado numa família que vive o dia a dia, em que a violência é sinônimo de ser homem. Ele luta para se integrar e provar seu valor a seu pai, pois  é uma criança de natureza quieta e sensível.

Maguey gambá

DIR: Miguel Anaya Borja . 7 min . México . 2014

A história de um gambá faminto que é capturado enquanto tentava achar comida. Ele consegue escapar e continuar sua busca, embora o que ele encontra, na verdade, é uma amizade duradoura.

Quitral

DIR: Francisco Joaquín Paparella . 16 min . Argentina . 2013

O descendente de um chileno sobe a montanha a cavalo até a terra de seus pais na Patagônia argentina.