Sinopse Português: Na história do curta-metragem. As pipas está dito que: Garoto da fronteira se apaixona silenciosamente por garota que vive além da divisa. Ele tenta fazer contato com a garota por meio da pipa dela, perdida no outro lado da fronteira.