Sinopse Português: Num quarto luxuoso, um antigo relógio ressalta a passagem do tempo. Sentada à mesa está uma sociedade totalmente atônita que encara o almoço como se fosse uma marcha. Dentre os comensais recrutados está uma jovem cadete, Alma, que, com sua atitude alegre não segue a coreografia recomendada, quer quebrá-la. Será que o fogo de Alma conseguirá derreter o frio e o clichê rígido que a circunda?