Sinopse Português: Um assessor de um corrupto deputado e um suplente entram numa sala em reforman último andar da assembléia legislativa para fumar um baseado no fim de uma sexta feira. Ao reclamar que tudo tem dado errado naquele dia, principalmente por ter tido que cuidar de um suposto caso amoroso envolvendo seu chefe, o assessor e o suplente encontram o próprio deputado desacordado e amarrado a uma bomba-relógio. Para provar que tudo na vida pode piorar, eles ficam presos nessa sala ao mesmo tempo em que acontece um blackout na cidade, deixando todos às escuras.