Sinopse Português: É um cotidiano monótono para a condutora do bonde. Todo dia, os homens sobem no bonde para ir ao trabalho, um depois do outro, todos parecidos, silenciosos, acinzentados, apáticos. E no entanto, naquele dia, conforme os trancos e trepidações da via, ao ritmo dos bilhetes inseridos no torniquete, a condutora começa a se excitar e o veículo fica erótico. O desejo dela transforma a realidade em uma fantasia surrealista e fálica. E ela viaja nos pênis gigantes e rubros dos passageiros.