Sinopse Português: Uma visão especial da cidade de São Paulo e de seus habitantes através da vida quotidiana e da perspectiva, em paralelo, dos motoboys, dos passantes e do dia a dia de Ratinho.

Synopsis English: A special look at the city of Sao Paulo and its inhabitants seen through the daily lives and the point of view, in parallel, of the delivery boys, the passers-by and the day-to-day life of Ratinho, scandal-monger TV host.