Sinopse Português: Chacal é um personagem que desde a década de 70 agita a vida cultural do Rio de Janeiro, com projetos longevos que representam o espírito libertário da cidade. Une vanguarda e resistência cultural, tudo regado a bom humor. O filme carrega o espirito poético, onde podemos assistir novas maneiras de se relacionar com a poesia. A proposta experimental do filme e o retrato de uma época mítica, os anos 70/80, ampliam seu alcance.