Sinopse Português: Quando sua mamãe sai por um instante, Danda aproveita para pegar um chiclete balão guardado no armário da cozinha. Depois de mascar uma goma e fazer um bola grandona que estoura, Danda pega mais gomas para mascar e acaba fazendo uma bola ainda maior que a faz flutuar pela casa como se estivesse em um balão.