Sinopse Português: Enquanto ouvimos a reflexão de Marcos Terena sobre a integração das comunidades indígenas à sociedade brasileira, um grupo de índios jovens, de diferentes etnias, do Parque Nacional do Xingu, aprende a construir a tradicional canoa feita da casca de um jatobá, uma técnica em vias de extinção. Devido às limitações do parque, esse tipo de canoa de rápido feitio, que servia principalmente para a exploração das redondezas, deixou de ser usada, e só os mais velhos da aldeia ainda sabem construí-la,