Sinopse Português: Dorotéia tem uma filha e é dona de uma pousada na praia. Jana não gosta do lugar, talvez por ter perdido o pai. Dagoberto morreu antes de acabar seu livro, mas chamou um amigo para terminá-lo. Flávio atendeu ao pedido, só que conheceu alguém antes de ir.

Synopsis English: Dorotéia has a daughter and a beachfront inn. Jana doesn't like the ploce, perhaps becouse her father is gone. Dagoberto died before finishing his book, but asked a friend to come and finish it. Flavio has agreed to go there and do it, but has met someone before leaving.