Sinopse Português: Um grupo de rapazes pega carona num ônibus, gerando uma certa tensão nos passageiros. Entretanto, eles só queriam tocar e cantar uma música de capoeira, o que gera grande entusiasmo no povo. Apesar da participação dos passageiros, todos se "fazem de mortos" quando um deles pede uma pequena contribuição.