Sinopse Português: O filme questiona a possibilidade de se decidir entre uma relação de amor e uma relação familiar. A resposta será encontrada no desencanto do calor do verão.