Sinopse Português: Algumas horas após a celebração do Dia de Todos os Santos, a inocente brincadeira de David e seus amigos no cemitério da cidade sai de controle. O avô de David, assombrado pelo desaparecimento de seu irmão mais velho cinquenta anos antes, testemunha o caos causado pelos adolescentes. Um acidente que, a despeito deles, une o avô e o neto.