Sinopse Português: Joaquim sofre alucinações. Sofre? Na verdade, não, pois os “patrulls”, homenzinhos de papel, divertem-no muito, e sua temporada fora da clínica psiquiátrica finalmente lhe oferece paz e silêncio, longe da turbulência do mundo externo. Até que Alma entra na sua vida, e com sua aparência de fada, vira tudo de ponta-cabeça.