Sinopse Português: Uma história em movimento de Brasília. Moradores ao volante nos contam sua experiência na capital. Ao longo das distâncias percorridas, seus pensamentos se misturam com os reflexos da cidade. Palavras e quilômetros se juntam em um mesmo movimento.