Sinopse Português: Através de trechos de cartas enviadas por Glauber Rocha ao seu amigo e colaborador Jirges Ristum durante os anos 70, descobrimos um pouco da relação de Glauber com a Itália e como Cinema. Uma homenagem do diretor a Glauber Rocha e a seu pai, Jirges, ambos falecidos na décadade 80. Um retrato intenso do Brasil de trinta anos atrás e de hoje em dia.

Synopsis English: By means of possages from letters sent by Glauber Rocha to his friend and collaborator Jirges Ristum, in the midst of the effervescent seventies, we learn of Glauber's elationship with Italy and with cinema. A tribute from the director to Glauber and to his father, jirges, who both died in the early eighties.