Sinopse Português: Cenas tiradas da cobertura pelas redes de TV do discurso de Jimmy Carter na convenção do partido democrata de 1980 se confrontam com o cortejo inaugural de Reagan pelas ruas de Washington: "se sucumbir a um mundo de sonhos, acordará num pesadelo.

Synopsis English: Appropriated network-TV footage of Jimmy Carter's speech from the 1980 Democratic Convention meets Reagan's gloomg inaugural ride through DC: "If you suecumb to a dream world, you'll wake up to a nightmare.