Sinopse Português: Um veículo blindado, uma nuvem de poeira, uma mulher que sangra, um megafone, uma ambulância, uma mulher com dois filhos, outra ambulância, uma menina que chora, um homem de cabelos brancos, uma rajada de vento, um repórter, um veículo blindado. Detalhes de um retrato maior.

Synopsis English: An armored vehicle, a cloud of dust, a bleeding woman, a megaphone, an ambulance, a woman with two children, another ambulance, a weeping girl, a man with white hair, a gust of wind, a reporter, an armored vehicle. A detail of a bigger picture.