Sinopse Português: A jornada diária de dois homens dividindo a mesma tela. Milhares de quilômetros distantes um do outro, as diferenças culturais às vezes não escondem hábitos parecidos. Do alvorecer ao fim do dia, uma aventura musical pelo cotidiano.

Synopsis English: The daily journey of two men sharing the same screen. Thousands of miles apart from each other, cultural differences sometimes can't hide simiiar habits. From dawn to dusk, a musical adventure through the ordinary.