Sinopse Português: A duplicidade da fronteira entre Brasil e Uruguai. Seus diretores, um brasileiro e um uruguaio, são também um espelho – cada um refletindo um lado dessa linha imaginária. Ao se deslocarem por essa linha-imite entre os dois países, os diretores – ou simplesmente os viajantes que guiam o trajeto – descortinam uma fronteira que se expande para além da linha e ganha um território particular dentro dos dois países, um lugar de dupla nacionalidade por essência. O filme é um roteiro de viagem, um trajeto traçado no mapa, um encontro equidistante, um road movie geminado.