Sinopse Português: Quando a vizinha de Bert, Klaasje,vestida sumariamente, vem pedir um pouco de açúcar, abre-se a possibilidade de um envolvimento sexual. Quando ela deixa o copo cair no chão e ambos se abaixam para apanhá-lo, o destino bate à porta.