Sinopse Português: Um rapaz de cartão. Um caixote de cartão. Um rapaz de cartão de faz de conta dentro dum caixote de cartão. Dodu, o rapaz de cartão, é muito sensível e vive numa cidade hostil para crianças. Por isso, passa muitas horas dentro de casa, brincando com Carica, a sua amiga joaninha. Sempre que Dodu arranha a superfíce do caixote de cartão, cria mundos maravilhosos habitados por criaturas invulgares que o ajudam a lidar com as suas emoções e a crescer.