Título em Português

DOIS (UMA PARÁBOLA PARA DOIS)

Título em Inglês

TWO (A PARABLE FOR TWO)
Ano do Festival: 2001
Edição do Festival: 11ª Edição
Direção: Satyajit Ray
Ano de Produção: 1964
Minutos: 15
País de Produção: Índia
UF:
Sinopse Português: Esta pequena parábola de Satyajit Ray é uma história universal sobre impenetráveis barreiras sociais e econômicas. Uma história sobre os extremos do sistema de castas indiano e sobre as estruturas sociais com início na infância, “Two” tem um sentido bíblico de simplicidade e sabedoria. Conta a história de duas crianças, uma rica e a outra pobre, cada qual mostrando sua coleção de brinquedos para a outra; mas a inventividade da criança pobre deixa a rica sem idéias.
Synopsis English: This short parable by Satyajit Ray is a universal story of impenetrable social and economic barriers. A story of the extremes of the Indian caste system and of the social structures begun in childhood, Two has a biblical sense of simplicity and wisdom. About two kids, one rich and the other poor, each displaying their collection of toys to the other but the poor kid's innovativeness leaves the rich kid without any idea.