Sinopse Português: Felipe, um médico em busca de alívio. Laura, uma mãe-prostituta. Gilberto, um policial-corrupto-correto. Maiara, uma malabarista-mirim-de-rua. Vidas tortas e malditas que se encontram e se desencontram em torno de uma barraca fajuta de hot-dog, no calçadão de Copacabana.