Sinopse Português: Um domingo à tarde em Paris. Lá fora chove. A atriz original é quem me guia. Estou me apropriando de seu texto, esse longo monólogo agonizante que fecha La maman et la putain. É uma equipe muito pequena e Françoise Lebrun dá a cada um as indicações. segundo suas lembranças da filmagem de 1972. Ensaiamos muito, já que o texto não é simples, e às vezes a emoção nos embarga. Mas vai sair, acho que estou pronto. Começamos.