Sinopse Português: Margaux, de 6 anos, acorda cedo nesta manhã de agosto. Ela vai até a janela e vê seu pai colocando objetos e caixas no carro. Sua mãe ainda dorme. Esta manhã de verão promete ser única para esta menina, que está prestes a viver um momento significativo em sua vida.