Sinopse Português: É verão no interior de Portugal, onde as festividades locais acontecem. Chico é assombrado por um crime de ódio cometido em sua cidade contra um menino que era secretamente próximo dele. Ao longo dessa jornada, Chico, pressionado por seus amigos, tenta tanto seguir os padrões sociais quanto esconder seus medos e desejos.