Sinopse Português: Espaço Sideral" de PeterTscherkassky, segunda parte de sua Trilogia Cinemascope, começa com o som de um projetor de cinema em operação. A imagem, em preto e branco com a luminosidade granulada e arranhada, é inclinada e fora do centro, como se projetada

Synopsis English: Peter Tscherkassky's "Outer Space", the second part of his Cinemascope Trilogy, begins over the sound of a running film projector. The image - in luminously graing, scratched black-and-white - is canted, off-center, as though projected onto a wall from a