Sinopse Português: Acompanhando a rotina caótica de um entregador de São Paulo, que durante a pandemia de COVID-19, tenta equilibrar suas desafiadoras responsabilidades profissionais com sua vida social, amorosa e familiar. Devido ao seu contexto, ele só consegue lidar com tudo isso usando mensagens de áudio enquanto corre pela cidade. Durante seu percurso ele encontra outras pessoas conectadas por um desejo mútuo: uma ruptura com a loucura da selva de concreto, onde se sentem ninguém.