Sinopse Português: Fernando Diniz é o mais antigo freqüentador dos ateliers do Museu de Imagens do Inconsciente, fundado pela Dra. Nise da Silveira no Centro Psiquiátrico Pedro II, no Rio de Janeiro. Sua obra como artista plástico é reconhecida e admirada há vários anos em exposições no Brasil e no exterior. Este filme foi inteiramente criado e animado por Fernando Diniz, com a coordenação do animador Marcos Magalhães, e é apenas uma pequena mostra do riquíssimo trabalho desenvolvido por Fernando, ao longo de mais de cinco anos, utilizando o cinema de animação.