Sinopse Português: Típica família americana vai à praia. Sua vida aparentemente perfeita vira repentinamente de ponta-cabeça quando a mãe, Carol beija um salva-vidas e é flagrada pelo marido.

Synopsis English: A typical American family goesta the beach. Their seemingly perfect life is turned upside-down when the mother Carol kisses a lifeguard and is caught by her husband.