Sinopse Português: Maria Clara, uma jovem de 16 anos, morre sem motivo aparente durante uma aula de educação física. A noite ela reaparece criando uma nova relação com o espaço do colégio.