Sinopse Português: Nada de especial na vida de Caroline, uma garota de 10 anos, até que ela percebe que seu pai emprestou Pitou, seu coelho de estimação, a um colega para reprodução.

Synopsis English: Nothing special in the life of Caroline, a 10-year-old girl, until she sees that her father has lent out Pitou, her pet rabbit, to a friend for reproduction.