Sinopse Português: Existem lugares mais imagináveis que outros? Trípoli, na Líbia, aparece no Google Earth como uma cidade esvaziada, abandonada e destruída. Uma cidade que ainda não foi fotografada pela plataforma. No outro lado, a pequena ilha italiana de Lampedusa ganha vida com as suas fotografias de biquínis, turistas e crianças de bicicleta. De frente ao mar, Trípoli e Lampedusa são imagens de síntese por um lado e fotografias por outro. Como essas representações constroem nosso imaginário? O que nos diz essa representação de Trípoli desprovida de vida(s)? Como as imagens nos ajudam a imaginar o “outro”? De uma margem a outra, a paisagem sonora nos conta o que as imagens esqueceram.