Sinopse Português: A "música" de um gato tarde da noite interrompe o sono de um aposentado. O barulho se torna insuportável e o velho chama a Equipe de Resgate.

Synopsis English: Cat's "songs" late at night interrupt the retired man's sleep. The noise is getting intolerable and the old man calls The Rescue Team.