Sinopse Português: Aqui, aqui reimagina uma cidade, que havia sido rústica e intocada, anos após operações de mineração começarem. Koi, de 22 anos, volta para casa pela primeira vez desde que partiu para a universidade e retorna com o ouvido infectado. Faz companhia à mãe Tonet na espera pelo pai, ambos sem saber se ele voltaria vivo para casa após um acidente no túnel de extração. Enquanto Koi se reconecta com a decadência de sua cidade natal, teme a possibilidade iminente de perder o pai e a audição. Parte ficção, parte experimento, e confundindo propositalmente essa distinção, Aqui, aqui serve como um livre estudo visual sobre paisagens e terrenos, tanto naturais quanto além.