Sinopse Português: Este engraçado curta de animação foi escrito e criado por Tali (At Home with Mrs. Hen) e foi inspirado pelas desventuras da cineasta como motorista de ônibus escolar na região leste de Québec. Nossa protagonista sonha em ser motorista de ônibus para poder navegar por alamedas rurais tranquilas e comungar com a natureza, suas jovens cargas e seus pais. Mas a visão idílica sobre o novo emprego é posta a duras provas quando ela conhece o carrancudo chefe, chamado Matador, e descobre que os caminhos sinuosos podem ser perigosos no inverno, especialmente com uma embreagem com defeito. Com seu humor ousado e a visão enviesada sobre a realidade das pessoas do Québec rural, Tali nos traz um filme único, inteligente e comovente.