Sinopse Português: Os últimos momentos de um casal: a hora da separação. Mas o fim de alguma coisa pode sero começo de outra. Outro casal, os primeiros momentos, a hora da descoberta. Encontros, separações e um sanduíche.

Synopsis English: The last moments of a couple - the hour of their separatíon. But the end of one thing can be the beginning of another. Another couple, the first moments - the moment of discovery. Encounters, separations and a sandwích.