Sinopse Português: Ixch’umil é uma menina de 10 anos que viaja com a mãe da Cidade da Guatemala para visitar a avó, que está doente, em sua cidade natal. Ixch’umil está prestes a descobrir a conexão entre suas raízes culturais e os ensinamentos da avó.