Sinopse Português: Eu gosto do princípio dos fractais, a idéia de encontrar a geometria na natureza ou em histórias. O efeito no vídeo dos Chemical Brothers é uma combinação de morphing com computação gráfica. A idéia é fazer o espectador crer que é apenas um efeito tradicional de caleidoscópio para depois perceber que foi transportado para uma nova realidade.