Sinopse Português: Rodrigo regressa a Soure, ilha do Marajó, cidade dos seus avós. Nesta viagem, conhece pajé Roxita e recebe a notícia de que têm guias espirituais de herança. Rodrigo vive sua iniciação na pajelança marajoara e registra sua relação com Roxita que o guia num encontro com seus ancestrais.